Fresco – МиГ-17 по классификации НАТО
Прозвище F-104 в начале шестидесятых
ЦУВО – Центр Управления Воздушных Операций
FROG-2 – советский мобильный тактический ракетный комплекс 2К1 «Марс», FROG-3 —ракетный комплекс 2К16 «Луна».
Сверхуничтожение (англ.)
ЗАС – закрытая (засекреченная) аппаратура связи
ЦЕНТАГ – центральная группа войск НАТО в Европе, СЕТАГ – северная группа войск
САБ 250–200 – Светящаяся авиационная бомба, используется для освещения местности с целью обеспечения прицельного бомбометания и визуальной разведки в ночных условиях. Масса бомбы 200 килограммов, дает семь факелов с силой света 10 миллионов свечей, время горения факела 6 минут.
Ракетно-ядерный удар по Северу СССР нанёс подводный ракетоносец «Авраам Линкольн»
Shaddock – помело (англ.), натовское название советской ракеты П-35
Наиболее удачно отстрелялся расчет 8К65 с базы Дровяная из-под Читы. Его мегатонная ракета удивительно к времени упала на авиабазу Футема в Японии, «подгадав» к прибытию на эту базу 405-го крыла истребителей-бомбардировщиков F-105D в полном составе вместе с пятью новейшими самолетами-заправщиками КС-135 и десятком транспортных «Геркулесов» С-130В.
НАР – неуправляемая авиационная ракета. С-5 – 57-мм НАР «Скворец».
Flashlight – мигающий свет, или фонарик (англ.). Натовское обозначение советского истребителя Як-27.
Были потоплены ударный авианосец «Тикондерога», вертолётоносец «Принстон», крейсер «Флинт» и четыре эсминца; авианосцы «Китти Хок» и «Кирсардж», крейсер УРО «Галвенстон» и корабль управления «Нортхемптон» получили серьёзные повреждения. Было потеряно до семидесяти самолётов, и практически все корабли боевой группы TF-1 подверглись радиоактивному заражению.
К счастью, этот удар не состоялся. Сложная навигационная обстановка в Арктике не позволила «Итен Аллену» выйти в район пуска ракет до того, как пришёл приказ о прекращении огня.
«Мы будем продолжать бомбить, пока там не останутся одни руины, а потом разбомбим и их!» – в нашей Реальности эти слова произнёс в 1962 году главнокомандующий САК генерал Пауэр.